Natividad Navalón

About This Project

“Si hay alguna palabra que puede calificar nuestra época es la de indigencia. Transitamos de los viejos códigos a otros nuevos que están por hacer. La vieja casa de la madre se ha derrumbado y vivimos entre escombros, entre las heridas del patriarcado. Queremos fundar un hogar propio, aunque sea hecho de deshechos. Somos indigentes que postulan una nueva verdad.”

Mercedes Gómez-Blesa, Filósofa y ensayista

NO LI DEIA LLAR, PERÒ ERA TOT EL QUE ELLA TENIA
Nativitat Navalón
El treball parteix de la metàfora d’indigència, que és en el fons, una forma de comprendre a la dona, però sobretot, una forma de comprendre’ns a nosaltres mateixes. Ens hem convertit en filles de la indigència, nàufragues a la recerca d’una illa, aqueixa petita conquesta del caos. A nosaltres ens correspon la posada en qüestió de tot discurs, però som conscients que per molt que ens desesperem, aquest camí l’estem recorrent soles.
Aquest projecte fa referència al lloc de lluites i treves en un camp erm, i de la necessitat de trobar una zona segura que mantingui unides, sense confondre-les, la presència i l’absència. Dones anònimes, heroïnes en una societat misògina.
facebook.com/natividad.navalon

NO LO LLAMABA HOGAR, PERO ERA TODO LO QUE ELLA TENÍA
Natividad Navalón
El trabajo parte de la metáfora de indigencia, que es en el fondo, una forma de comprender a la mujer, pero sobre todo, una forma de comprendernos a nosotras mismas. Nos hemos convertido en hijas de la indigencia, náufragas en busca de una isla, esa pequeña conquista del caos. A nosotras nos corresponde la puesta en cuestión de todo discurso, pero somos conscientes de que por mucho que nos desesperemos, ese camino lo estamos recorriendo solas.
Este proyecto hace referencia al lugar de luchas y treguas en un campo yermo y a la necesidad de encontrar una zona segura que mantenga unidas, sin confundirlas, la presencia y la ausencia. Mujeres anónimas, heroínas en una sociedad misógina.
facebook.com/natividad.navalon

NOT CALLED HOME, BUT IT WAS EVERYTHING THAT SHE HAD
Natividad Navalón
The work is based on the metaphor of indigence, which is basically a way of understanding women, but above all, a way of understanding ourselves. We have become daughters of indigence, shipwrecked in search of an island, that small conquest of chaos. We are responsible for the questioning of all discourse, but we are aware that no matter how much we despair, we are going through that path alone.
This project refers to the place of struggles and truces in a barren field and to the need to find a safe area that keeps together, without confusing them, presence and absence. Anonymous women, heroines in a misogynistic society.
facebook.com/natividad.navalon